¿Qué es una concordancia bíblica y cómo se puede utilizar?
Una concordancia bíblica es una excelente referencia para profundizar en el estudio de la Biblia. En cierto sentido funciona como un diccionario, ya que es un libro ordenado alfabéticamente de palabras bíblicas y sus definiciones, aunque su utilidad va mucho más allá de la de un diccionario. Incluye una lista de las palabras originales en hebreo, arameo y griego que se emplean en la Biblia y sus definiciones originales. Su objetivo práctico va más allá del de un diccionario, porque al buscar una palabra en una concordancia, cada entrada de palabra incluye una lista completa de referencias de la Biblia en las que esa palabra se utiliza. Por ejemplo, si buscas la palabra paz en una concordancia, te mostrará la definición de paz en el idioma original junto con una lista de todos los versículos de la Biblia que utilizan la misma palabra para paz. Una concordancia facilita la búsqueda de Escrituras específicas, el estudio de palabras específicas y la búsqueda de significados paralelos entre las Escrituras.
Una concordancia te ayuda a profundizar en los verdaderos significados que encierra la Biblia descubriendo la definición de la palabra original. Las distintas traducciones de la Biblia generalmente traducen las palabras originales en hebreo, arameo y griego de forma diferente, lo que hace que la mayoría de las concordancias sean específicas para cada traducción. Muchas Biblias tienen una concordancia muy básica que se incluye en las últimas páginas, aunque existen algunas concordancias que contienen todas y cada una de las palabras de la Biblia. A éstas se les llama concordancias "exhaustivas". La concordancia exhaustiva más utilizada es la Concordancia Exhaustiva de la Biblia de Strong. Además, hay algunas concordancias gratuitas disponibles en Internet.
Buscar una palabra en una concordancia también puede ser una herramienta útil para encontrar una referencia específica que no recuerdas. Por ejemplo, puede que recuerdes haber leído que Noé halló gracia. Si busca la palabra gracia en una concordancia, las primeras referencias que aparecen son las siguientes:
GRACIA
Génesis 6:8, Pero Noé halló g. ante los ojos de... H2580
Génesis 18:3, y dijo: "Señor, si ahora he hallado g. en tus ojos... H2580
Génesis 19:19 He aquí ahora ha hallado vuestro siervo g. en vuestros ojos... H2580
Te darás cuenta de que Génesis 6:8 es el versículo que estabas buscando. También notarás que cada una de estas tres referencias usa la misma palabra hebrea para gracia (H2580). Puedes buscar la palabra en la sección posterior de la concordancia. Al buscar H2580, encontrarás la definición que estabas buscando: "H2580 chēn de H2603 chanan; gracia, es decir, subjetiva (bondad, favor) u objetiva (belleza): - favor, gracia, agradable, precioso, (bien) favorecido".
Una concordancia bíblica es una herramienta muy útil para estudiar la Biblia y profundizar en el conocimiento de las Escrituras.
¿Por qué deberíamos estudiar la Biblia?
¿Qué es la ley de la primera mención?
¿Qué principios se usan en la exégesis bíblica?
¿Por qué es tan importante el contexto al estudiar la Biblia?
¿Qué es el textualismo?
La verdad sobre La Biblia
